Thayangidum En Manamae Song Lyrics – தயங்கிடும் என் மனமே
தயங்கிடும் என் மனமே,
திகைதிடத்தாதே நீயுமே,
மாறாது அவர் கிருபை,
வந்திடும் கடைசி வரை:
கலங்கிடும் என் மனமே,
தியங்கிடாதே நீயுமே,
வற்றாத அவர் கிருபை,
விலகாது கடைசி வரை.
1) ஒன்றும் அறியாமல் நான் தவிக்கையிலே,
தனிமையிலே, தாழ்வினிலே -(2)
ஆயிரம் கேள்விகள் எனை வந்து சூழ்ந்தாலும்,
பதிலேதும் தெரியாமல் என் மனம் சோர்ந்தாலும்;
அன்பினாலே, பதில் தந்தீரே,
மனக்கண்களைத், திறந்து வைத்தீர் …(தயங்கிடும்)
2) கர்த்தரின் வலக்கரம் எனைத் தாங்குமே
ஒருநாளுமே, விலகாமலே -(2)
என் வாழ்வு இம்மண்ணில் ஒரு நாளில் மறைந்தாலும்,
என் சுற்றம் எல்லாமே எனை விட்டு பிரிந்தாலும்;
மறு வாழ்விலே, உமை காணுவேன்,
அது போதுமே, பாக்கியமே …(கலங்கிடும்)
Thayangidum En Manamae Song Lyrics in English
Thayangidum En Manamae
Thikaithidathae Neeyumae
Maaraathu Avar Kirubai
Vanthidum Kadaisi Varai
Kalangidum En Manamae
Thiyangidathae Neeyumae
Vattratha Avar Kirubai
Vilakathu Kadaisi Varai
1.Ontrum Ariyaamal Naan Thavikkaiyilae
Thanimaiyilae Thaazhvinilae
Aayiram Kealvikal Enai Vanthu Soozhnthaalum
Pathilaethum Theriyaamal En Manam Soarnthaalum
Anbinaalae Pathi Thantheerae
Manakkangalai Thiranthu Vaitheer
2.Karththarin Valakkaram Enai Thaangumae
Orunaalumae Vilakamalae
En Vaazhuvu Immannil Oru Naalil Marainthaalum
En Suttram Ellamae Enai Vittu Pirinthaalum
Maru Vaazhvilale Umai Kaanuvean
Athu Pothumae Baakkiymae
_______________________
English Translation:
Do not be startled, my hesitant heart, Do not worry
His Grace is Unchanging
His Grace is Everlasting
Do not be scared, my indigent heart, Do not go weary
HIS Grace is Abundant
HIS Grace is Sufficient
When I was low and confused
When I was lonely and perplexed
When I was overwhelmed with doubts
When I was depressed without answers
YOU answered me in your loving kindness
YOU enlightened my heart & cured my blindness
Do not be startled, my hesitant heart, Do not worry
His Grace is Unchanging
His Grace is Everlasting
GOD’S Right Hand sovereignly sustains me
GOD’S Right Hand never ever departs me
Though my life may perish on this earth
Though everything I hold dear is lost forth
I am confident I will see You, my LORD, after this earthly life.
I am content with the blessed assurance of the heavenly afterlife.
Do not be scared, my indigent heart, Do not go weary
HIS Grace is Abundant
HIS Grace is Sufficient
_______________________